-
1 altrettanto
altrettanto I. agg.indef. 1. ( stesso) même: gli ho risposto con altrettanta franchezza je lui ai répondu avec la même franchise. 2. (la stessa quantità, lo stesso numero) autant de: compra dieci penne e altrettante matite achète dix stylos et autant de crayons; ha molto fascino e altrettanta intelligenza il a beaucoup de charme et autant d'intelligence, il est aussi charmeur qu'intelligent; ho due fratelli e altrettante sorelle j'ai deux frèrer et deux sœurs. II. pron.indef. 1. ( la stessa quantità) autant avv.: io ti regalerò cinque euro e lui te ne darà altrettanti je t'offrirai cinq euros et il t'en donnera autant. 2. ( lo stesso numero) autant avv. 3. ( la stessa cosa) autant avv., de même avv.: si sedette e io feci altrettanto il s'assit et je fis de même, il s'assit et j'en fis autant. III. avv. 1. ( con aggettivi) aussi: sei stato altrettanto veloce tu as été tout aussi rapide; gentile e altrettanto sensibile il est aussi gentil que sensible. 2. ( con verbi) autant, tout autant: sono sicuro che tuo padre direbbe altrettanto je suis sûr que ton père en dirait autant, je suis sûr que ton père dirait la même chose; mangia molto e beve altrettanto il boit beaucoup et mange tout autant. 3. ( parimenti) autant, de même: questa volta il disegno non è venuto altrettanto bene cette fois le dessin n'a pas aussi bien réussi; fare altrettanto en faire autant, faire de même, faire pareil. 4. ( in risposta a saluti e auguri) aussi: tanti auguri - Grazie, altrettanto tous mes vœux - Merci, à vous aussi. -
2 fungaia
fungaia s.f. 1. champignonnière. 2. (spreg,fig) ( quantità di cose o persone della stessa specie) foule.
См. также в других словарях:
altrettanto — al·tret·tàn·to agg.indef., pron.indef., avv. FO 1a. agg.indef., uguale per quantità o misura: ci sono tre matite e altrettante penne 1b. agg.indef., in correlazione con che o con quanto, tanto: vuole altrettanto bene a te che a me Sinonimi: tanto … Dizionario italiano
altrettanto — [comp. di altro e tanto ]. ■ agg. [quanto l altro, nella stessa misura di un altro o di altra cosa: vuole a. bene a te che a me ] ▶◀ tanto (quanto). ■ pron. [assol., la stessa cosa, la stessa quantità o misura] ▶◀ lo stesso. ■ avv. [nello stesso… … Enciclopedia Italiana
altrettanto — A agg. indef. nello stesso numero, nella stessa quantità, nella stessa misura, tanto B anche pron. indef. lo stesso □ la stessa misura C avv. nello stesso modo, similmente, ugualmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isoquanto — i·so·quàn·to s.m. TS econ. insieme delle combinazioni di fattori produttivi cui corrisponde una stessa quantità di prodotto {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: comp. di iso e 1quanto … Dizionario italiano
semplificazione — sem·pli·fi·ca·zió·ne s.f. 1. CO il semplificare, il semplificarsi, l essere semplificato: la semplificazione di una questione 2. TS mat. riduzione di una frazione a forma più semplice dividendone il numeratore e denominatore per un divisore… … Dizionario italiano
centesimo — {{hw}}{{centesimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero cento in una sequenza. B s. m. 1 Ciascuna delle cento parti uguali di una stessa quantità. 2 Moneta che vale la centesima parte dell euro o di altra unità monetaria. 3 Un tempo,… … Enciclopedia di italiano
cinquantesimo — {{hw}}{{cinquantesimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero cinquanta in una sequenza. B s. m. Ciascuna delle cinquanta parti uguali di una stessa quantità … Enciclopedia di italiano
decimo — {{hw}}{{decimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero dieci in una sequenza | La decima musa, la cinematografia. B s. m. Ciascuna delle dieci parti uguali di una stessa quantità … Enciclopedia di italiano
diciannovesimo — {{hw}}{{diciannovesimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero diciannove in una sequenza | Il secolo XIX, gli anni dal 1801 al 1900. B s. m. Ciascuna delle diciannove parti uguali di una stessa quantità … Enciclopedia di italiano
diciassettesimo — {{hw}}{{diciassettesimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero diciassette in una sequenza | Il secolo XVII, gli anni dal 1601 al 1700. B s. m. Ciascuna delle diciassette parti uguali di una stessa quantità … Enciclopedia di italiano
diciottesimo — {{hw}}{{diciottesimo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero diciotto in una sequenza | Il secolo XVIII, gli anni dal 1701 al 1800. B s. m. Ciascuna delle diciotto parti uguali di una stessa quantità … Enciclopedia di italiano
